Volume 37, numéro 1 – Numéro spécial
Bibliothèque et Archives nationales du Québec et le milieu québécois de la documentation
par Lise Bissonnette, Présidente-directrice générale Bibliothèque et Archives nationales du Québec
De par la mission que lui confie sa Loi constitutive, Bibliothèque et Archives nationales du Québec occupe une place à part au sein des milieux documentaires québécois. Elle s’attache ainsi à promouvoir la collaboration entre tous les intervenants de ces milieux, à soutenir des projets collectifs et à offrir ressources, appui et expertise dans une perspective d’harmonisation et de partage.
Bibliothèque et Archives nationales du Québec and the documentation landscape in Quebec
The Bibliothèque et Archives nationales du Québec’s mission, as defined in its incorporating Act, plays an important and unique role within the province’s information landscape. It endeavours to promote collaboration between stakeholders, to endorse cooperative projects and to offer ressources, support and expertise within a perspective of harmonization and sharing.
Bibliothèque et archives nationales du Québec y el medio quebequense de la documentación
De acuerdo a la misión que le ha confiado su propia Ley constitutiva, Bibliothèque et archives nationales du Québec (BAnQ) ocupa un lugar aparte al seno del medio quebequense de la documentación. De esta manera, BAnQ se compromete a suscitar la colaboración entre todos aquellos que laboran en este campo, a promover los proyectos colectivos y a ofrecer en la medida de lo posible recursos, apoyo y pericia en una perspectiva de coherencia e uniformización de las prácticas y de cooperación.